Instrucciones de manejoAspiradoras de trineoS 300i - S 348iS 400i - S 448iPara prevenir accidentes ydaños al aparato, por favorlea el manual de instru
Acoplar la manguera aspirado-ra^Descorrer el cierre higiénico (segúnmodelo).El cierre higiénico impide el escape depolvo y olores.Conviene cerrarlo si
Empalmar la manguera con eltubo aspirador^Encajar el mango en el tubo aspira-dor, ¡teniendo que enclavar percepti-blemente!^Para separar el tubo aspir
Colocar el cepillo(según modelo)^Encajar el cepillo en el tubo, girándo-lo a izquierda y derecha, ¡teniendoque enclavar perceptiblemente!^La separació
Cepillo de pisos lisos(según modelo)Cepillo especial, idóneo para la limpie-za de suelos delicados (piedra o dematerial sintético).Utilización cepillo
Con objeto de corresponder a la másvariada solicitud en las tareas de aspi-ración, la aspiradora se suministra -aparte del cepillo UNIVERSAL- con losa
Los accesorios pueden acoplarse o almango o al tubo aspirador, según loque sea más cómodo o conveniente.Cepillo limpia-radiadores(según modelo)para qu
Cepillo de tapizadospara aspirar el polvo de los muebles ta-pizados, colchones, cojines, cortinas,prendas de vestir o similares.Conexión a "aire
^Desbloquear el filtro de aire, jalarlohacia arriba de forma inclinada y ex-traerlo hacia adelante.^Colocar de forma inclinada el com-plemento para la
Desenrollar / Enrollar el cableDesenrollar^Coger el enchufe y sacar el cable ne-cesario, hasta aprox. 21 ft (6.5 m).,Para reducir el riesgo de unadesc
Encendido / ApagadoPara encender y apagar la aspiradora:^Pisar la tecla-pedal "s".,Para prevenir las desagradablesdescargas electrostáticas,
Colaboración con la protección medioambientalDescripción del aparatoADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDADPreparación de la aspiradoraAccesorios sumini
El tipo del selector de potencia y sumanejo varían de modelo a modelo.Existen las siguientes versiones:Selector giratorio^Girar el selector manualment
Teclas selectoras de potencia+ / -Pisar sobre la tecla "+" / "-" las vecesnecesarias, hasta que en el displayaparezca la potencia
Posición "AUTO" (Automatic)Si se selecciona la posición "AUTO", elsistema electrónico adapta la fuerzaaspiradora automáticamente a
Sistema "Parking"Para las breves interrupciones de lastareas de aspiración existe la posibili-dad de "estacionar" el cepillo cómod
Indicación de sustitución de labolsa desechable para polvoA través del display será indicado el ni-vel de llenado de la bolsa para polvo yel momento d
,Advertencia!Antes de limpiar / realizar cualquiertrabajo de mantenimiento, apague laaspiradora y desenchufe la clavija.La aspiradora está equipada co
¿Cuál de estos filtros seencuentra en su aspiradora?Lo verá por la denominación impresaen cada una de ellos."SUPER air clean"Se cambiará sie
Filtro protector del motorEl filtro protector del motor es de largaduración y se sustituirá tan sólo en ca-sos de extrema suciedad (p. ej., bolsapara
Sustitución de la bolsa parapolvo y los filtrosAbrir la tapa de acceso al interior dela aspiradora^Con el aparato en posición horizon-tal: pulsar la t
Sustituir el filtro de salida de aire("SUPER air clean")^Desbloquear y abrir el accesorio deconexión a aire soplado.^Extraer el filtro "
Eliminación del embalaje detransporteEl embalaje protege al aparato de da-ños durante el transporte. Los materia-les de embalaje se han seleccionadoco
Sustituir el filtro protector de motor^Abrir la tapa de acceso al interior delaparato.En caso de los modelos de aspiradoraS 300i hasta S 348i:^Abrir e
Sustitución de los desprende-dores de hilosEs aconsejable controlar periódicamen-te los desprendedores de hilos situa-dos junto a la boca aspiradora d
,Antes de limpiar / realizar cual-quier trabajo de mantenimiento,apague la aspiradora y desenchufela clavija.Aspiradora y accesoriosLa aspiradora y to
La aspiradora se apaga automática-mente. En algunos modelos se en-ciende, además, el piloto "Proteccióntérmica" ,.Un limitador de temperatur
Turbo cepillo STB 205(según modelo, dotación de serie o ac-cesorios a la venta)El turbo cepillo es apropiado para lim-piar, cepillando y aspirando, al
Cepillo eléctrico SEB 213(accesorio de serie o adicional)Se recomienda para limpiar y restauraralfombras de grueso mediano fuerte-mente apretadas.Ofre
Cepillo de pisos lisos(según modelo dotación de serie)Cepillo especial, idóneo para la limpie-za de suelos delicados (piedra o dematerial sintético).C
Tubo plano, 300mmpara eliminar el polvo de pliegues, ra-nuras, esquinas o similares.Cepillo con cerdas de caballoPara limpiar objetos especialmente de
MicroSetespecialmente para la limpieza de ob-jetos pequeños y lugares de difícil ac-ceso (equipos de música, teclados,modelos a escala etc.)Juego de a
Filtro ACTIVE air clean(según modelo dotación de serie)Se trata de un filtro especial de carbónactivado que absorbe el olor que labolsa para polvo pud
Descripción del aparato4
Todos los derechos reservados / (300/400) - 2502Este manual consiste de papel cuya celulosa fue blanqueada sin el uso de cloro.00M.-Nr. 05 763 570 / V
a Cable de conexiónb Sistema "Parking" *c Tecla pedal para el rebobinado automático del cabled Selector de potencia *e Piloto de protección
Usando un aparato eléctrico, siempre debería seguir precauciones básicas comoson:LEA DETENIDAMENTE TODAS LASINSTRUCCIONES ANTES DE PONER ENMARCHA LA A
UsoNo se deberá utilizar la aspiradorapara aspirar personas o animales.No usarla afuera de la casa o so-bre superficies mojadas. Sólo aspi-rar superfi
¡No aspirar líquidos, suciedad hú-meda o basura húmeda! Esto po-dría afectar considerablemente el fun-cionamiento y la seguridad eléctricadel aparato.
Controle frecuentemente el indica-dor de cambio de bolsa desecha-ble para polvo y los filtros. Para mejoresresultados, cambie la bolsa desecha-ble par
Comments to this Manuals