Miele KM 2035 User Manual

Browse online or download User Manual for Hobs Miele KM 2035. Mode d`emploi Plan de cuisson au gaz KM 2014 KM 2034 / 2035 [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Mode d'emploi
Plan de cuisson au gaz
KM 2014
KM 2034 / 2035
KM 2052
KM 2054
Il est impératif de lire attentivement le mode
d'emploi avant le montage,
l'installation et/ou la mise en service.
Vous vous protégerez ainsi et éviterez
d'endommager votre appareil.
M.-Nr. 07 174 880
fr-BE
Downloaded from www.vandenborre.be
Page view 0
1 2 ... 52

Summary of Contents

Page 1

Mode d'emploiPlan de cuisson au gazKM 2014KM 2034 / 2035KM 2052KM 2054Il est impératif de lire attentivement le moded'emploi avant le montag

Page 2

Accessoires livrésVous pouvez au besoin commander ultérieurement tous lesaccessoires livrés ainsi que des accessoires supplémentai-res (voir chapitre

Page 3

Cette table de cuisson à gaz répondaux prescriptions de sécurité en vi-gueur. Une utilisation non conformepeut cependant provoquer desdommages corpore

Page 4 - Table des matières

Si vous avez des enfants~Surveillez les enfants se trouvant àproximité de la table de cuisson à gaz.Ne laissez jamais les enfants jouer avecl'app

Page 5 - Modèles d'appareils

Sécurité technique~Avant l'installation, vérifiez que latable de cuisson à gaz ne présente pasde dommages visibles. Ne mettez ja-mais un appareil

Page 6

~En cas de travaux d'installation,d'entretien et de réparation, la table decuisson à gaz doit impérativement êtredéconnectée de l'alime

Page 7

Utilisation appropriée~Lorsqu'elle fonctionne, la table decuisson à gaz devient chaude et lereste encore quelque temps aprèsqu'elle a été mi

Page 8

~Ne chauffez aucun récipient fermé,par exemple, des boîtes de conserve,sur la table de cuisson. La surpressionpeut faire exploser les récipients ou le

Page 9

~Si un tiroir est situé en dessous de latable de cuisson à gaz, celui-ci ne doitcontenir ni bombes aérosols, ni liquidesfacilement inflammables, ni au

Page 10 - Accessoires livrés

Élimination de l'emballage detransportL'emballage protège l'appareil contred'éventuels dégâts pendant le trans-port. Les matériaux

Page 11 - Utilisation conforme

Veuillez coller la plaque signalétique (fournie avec les docu-ments de l'appareil) dans la zone prévue à cet effet dans lechapitre "Plaque s

Page 12 - Si vous avez des enfants

2Downloaded from www.vandenborre.be

Page 13 - Sécurité technique

La manette vous permet d'allumer le brûleur et de régler l'in-tensité de la flamme.Vous devez appuyer sur la manette et la tourner vers laga

Page 14

Mise en marche^Pour allumer le brûleur, appuyez sur la manette correspon-dante et tournez-la vers la gauche sur le symbole de lagrande flamme.Lors de

Page 15 - Utilisation appropriée

RéglageRéglez la flamme de sorte qu’elle ne dépasse jamais de lacasserole à chauffer. Étant donné que les extrémités de laflamme du gaz sont beaucoup

Page 16

Brûleurs Diamètre inférieur minimal des poêles/casseroles(en cm)Brûleur mijoteur 10Brûleur normal 12Brûleur fort 14Brûleur pour wok 14Diamètre supérie

Page 17

–Attention : lors de l'achat de casseroles ou de poêles, te-nez compte du fait que, généralement, le diamètre supé-rieur est indiqué (et non le d

Page 18 - Enlèvement de l'ancien

Votre appareil est équipé d'une protection thermoélectriquede l'allumage. Cela signifie que l'arrivée de gaz est coupée sila flamme s&a

Page 19 - Avant la première utilisation

,N'utilisez en aucun cas un système de nettoyage à lavapeur pour nettoyer l'appareil. La vapeur peut humidifierles pièces sous tension et pr

Page 20 - Commande

Nettoyage RemarquesPlan de cuisson enacier inoxydableUtilisez une éponge, du détergent vaisselleet de l'eau chaude pour nettoyer le plan decuisso

Page 21

Assemblage des brûleurs mijoteur, normal et fort^ Placez la tête du brûleur c sur la base du brûleur d desorte que l'électrode d'allumage e

Page 22

Assemblage du brûleur pour wok^Placez la tête du brûleur c sur la base du brûleur d desorte que les supports soient au-dessus des injecteurs, etque le

Page 23 - Récipients de cuisson

D Das Gerät ist auch für den Gebrauch in anderen als auf dem Gerät angege-benen Bestimmungsländer zugelassen. Die landesspezifische Ausführung unddie

Page 24

,Les réparations sur les appareils électriques et les ap-pareils à gaz doivent être exclusivement effectuées pardes électriciens spécialisés et des pr

Page 25 - Arrêt de sécurité

Miele vous propose une large gamme d'accessoires et deproduits d'entretien et de nettoyage pour les différents appa-reils.Vous pouvez comman

Page 26 - Nettoyage et entretien

Pour éviter d'endommager l'appa-reil, encastrez-le uniquement aprèsavoir monté les armoires supérieu-res et la hotte.~La pièce dans laquelle

Page 27

Distance de sécurité verticaleEn cas de montage d'une hotte au-des-sus de l'appareil, respectez les distan-ces de sécurité indiquées par le

Page 28

Lors de l'encastrement d'une cuisinière,au moins l'un des deux côtés latérauxne doit pas être accolé à un meuble ouun mur plus élevé qu

Page 29

KM 2014a avantb Hauteur d'encastrementc Raccordement au gaz R 1/2" ISO 7-1 (DIN EN 10226)d Boîtier d'alimentation électrique avec cordo

Page 30 - Que faire si... ?

KM 2034 / KM 2035a avantb Hauteur d'encastrementc Raccordement au gaz R 1/2" ISO 7-1 (DIN EN 10226)d Boîtier d'alimentation électrique

Page 31 - Accessoires en option

KM 2052 / KM 2054a avantb Hauteur d'encastrementc Raccordement au gaz R 1/2" ISO 7-1 (DIN EN 10226)d Boîtier d'alimentation électrique

Page 32

Réalisation de la découpe duplan de travail^Pratiquez la découpe du plan de tra-vail en suivant l'exemple de l'illustra-tion.Veillez à laiss

Page 33

Vous ne pouvez en aucun casmettre de la silicone entre le cadrede la partie supérieure de l'appareilet le plan de travail.L'appareil serait

Page 34

Description de l'appareil ...5Modèles d'appareils ...5

Page 35

Il est recommandé de raccorder l'appa-reil au réseau électrique par une prisepour faciliter les éventuelles interven-tions techniques.Veillez à c

Page 36 - KM 2034 / KM 2035

Déconnexion du réseauS'il faut déconnecter le circuit élec-trique de l'appareil, veuillez procédercomme suit en fonction de l'installat

Page 37 - KM 2052 / KM 2054

Les appareils à gaz peuvent être rac-cordés de manière permanente ou non.Le raccordement non permanent doitêtre effectué au moyen d'un robinet de

Page 38 - Installation

Cet appareil s'emploie avec du gaz na-turel ou liquéfié.Catégorie selon EN 30 :BE II 2E+ 3+ 20/25, 28-30/37 mbar.En fonction du pays, l'appa

Page 39

Charge nominale pour tout type de gaz, en position puissance max.Brûleur Type de gaz KM 2014 KM 2034 / KM 2035 /KM 2052kW g/h kW g/hBrûleur mijoteur G

Page 40 - Raccordement électrique

Charge nominale pour la position minimumBrûleur Type de gaz KM 2014 KM 2034 / KM 2035 /KM 2052 / KM 2054kW kWBrûleur mijoteur Gas naturel HGaz liquéfi

Page 41

Tableau des injecteurs,L'adaptation de l'appareil à un autre type de gaz doit être effectuée par uninstallateur agréé par l'organisme d

Page 42 - Raccordement au gaz

Remplacement des injecteursDébranchez la table de cuisson àgaz et fermez l'arrivée du gaz.Remplacement des injecteursprincipauxBrûleurs mijoteur,

Page 43

Remplacement des injecteurs deveilleusePour remplacer les injecteurs de veil-leuse, vous devez retirer la partie supé-rieure de l'appareil.^Détac

Page 44 - Puissance des brûleurs

Brûleur pour wokb Injecteur de veilleuse avec un dia-mètre réduit(par exemple, pour le gaz liquéfié :0,20).c Injecteur de veilleuse avec un dia-mètre

Page 45

Modèles d'appareilsKM 2014a Brûleur pour wokb Brûleur mijoteurcd Brûleur normalBoutons de réglage des zones de cuis-son :e avant droitef arrière

Page 46 - Tableau des injecteurs

Après l'adaptation de l'appareil^Remontez toutes les parties des brû-leurs dans l'ordre inverse.^Vérifiez l’étanchéité de toutes les pi

Page 47 - Remplacement des injecteurs

Pour les dysfonctionnements auxquels vous ne pouvez remédier par vous-même,faites appel :–à votre revendeur Miele ;–au service après-vente Miele.Les n

Page 48

Sous réserve de modifications / 2911M.-Nr. 07 174 880 / 01Downloaded from www.vandenborre.be

Page 49

KM 2034 / KM 2035a Brûleur fortb Brûleur mijoteurcd Brûleur normale Brûleur pour wokBoutons de réglage des zones de cuis-son :f avant droiteg arrière

Page 50

KM 2052a Brûleur pour wokb Brûleur mijoteurc Brûleur fortde Brûleur normalBoutons de réglage des zones de cuis-son :f avant droiteg arrière droiteh ce

Page 51

KM 2054ad Brûleur pour wokb Brûleur mijoteurc Brûleur forte Brûleur normalBoutons de réglage des zones de cuis-son :f avant droiteg arrière droiteh ce

Page 52 - M.-Nr. 07 174 880 / 01

BrûleurBrûleur pour wok Brûleurs mijoteur, normal et forta Bague du brûleurb Couvercle du brûleurc Tête du brûleurd Base du brûleure Thermoélémentf Él

Comments to this Manuals

No comments