Miele H 115 MB User Manual

Hygiene · Safety · EfficiencyMachine processing of instruments in doctors’ surgeries and small clinics Washer-disinfectors G 7831 – G 7882 CD

Illustr.: Washer-disinfector G 7892 – Upper basket O 177/1 – Insert E 146 – Insert E 473/1 – Insert E 106 – Lower basket U 874/1 – Insert E 379 – Inse

11NEW: Washer-disinfector G 7892with Drying plusMiele, the innovative market leader in in-strument processing for surgeries, hospitalsand central ster

12Controls · Programmes · DurationsFully electronic controls for extremely reliable processingThe MULTITRONIC controls on Mielewasher-disinfectors G 7

13G 7882/G 7892/G 7882 CD Cleaning/Disinfection Drying G 7892/G 7882 CD Duration CW AD Electricity Electricity[min] [l] [l] [kWh] [kWh]SPECIAL 93°C-10

14Illustr.: Washer-disinfector G 7835 CD – Anaesthetic base unit E 501 – Anaesthetic modular insert E 502 – on top of the machine: Anaesthetic modular

15Miele Washer-disinfectors for hospitals and surgeries Washer-disinfector G 7835 CD• Built under or freestanding• 90 cm wide• H 820 (850), W 900, D 7

16Systematic cleaning, disinfection andsterilisation of instruments is absolutelyessential to avoid risk to both patients and staff. Safety born of pr

17Validation, qualification and routine monitoringValidationWhen processing instruments, cleaningand disinfection must be carried out usingvalidated p

18Options for process documentationin surgeries Machine processing in a washer-disinfectoris not only more economical and reliablethan manual processi

19Electronic documentation The Miele washer-disinfectors have the RS 232 serial interface (SST) as standard.The interface can be used for easy, reliab

2

20E 501 base unitFor use in G 7892, G 7882 CD• To take insert E 502 (breathing tubes), E 505 (intubation equipment)• For approx. 2 AN sets in combinat

21E 435/3 mobile unit TAFor use in G 7892, G 7882 CD• For approx. 2 AN-Sets• 6 jets with spring clips for breathingtubes up to 1.5 m long • Spiral hol

22O 800/1 Upper basket/carrier• Open front• For various inserts• Clearance 200 mm • Integrated spray arm• H 270, W 381, D 475 mmO 801/2 Upper basket/i

23O 191/1 Upper basket/carrier• Open front• For mesh trays• Clearance 115 +/– 20 mm • Load width 480 mm • Load depth 450 mm • Integrated spray arm abo

24Inserts for GYN and ENT instruments E 416 Insert 1/4• For 6 one or two part specula • 7 holders, distance between holders 40 mm• For use in upper an

25InsertsE 143 Insert 1/4• mesh tray• 1 mm gauge wire• 5 mm mesh spacing• 5 mm frame all round• 2 hinged handles• Max. load 5 kg• For use in upper and

E 430/1 Insert 1/3 mesh tray• Wire mesh with 5 mm mesh spacing• H 40, W 150, D 445 mm26E 378 Insert 1/1• For various instruments• 0.8 mm gauge wire• 1

27InsertsE 338 Insert 3/5• For 8 shallow tray bases• 10 holders (8 sections), W 295, D 33 mm• Max. tray size 290 x 30 mm• For use in upper and lower b

28E 131/1 Insert 1/2• For 5 mesh trays/kidney dishes• 6 holders, H 160 mm, distance betweenholders 80 mm• For use in lower basket• H 168, W 180, D 480

29PlinthsUE 30-30/60-78 Plinth (Illustr. above)• For use with G 7895/1 and G 7896• Stainless steel plinth, machine screwsonto plinth • H 300, W 300, D

3System solutions for reliable and efficient instrument processing System solutions for instrumentprocessingThe Miele washer-disinfectors, with theirs

30Accessories for dispensing liquid agentsand monitoring cleaning resultsG 7896 DOS cabinet• Supply unit for DOS modules andcontainers• H 850 (820), W

31Reverse osmosis system RO-190 M1• For the continuous supply ofdemineralised water • Max. throughput 190 l/h• Stand-alone-solution for installation i

32LWM module C Conductivity monitor• For water demineralisation cartridges E 310/E 318• H 118, W 235, D 110 mm• Electrical connection AC 230 V 50 Hz•

33Water demineralisation cartridge versus reverse osmosis system Water demineralisation cartridge versusreverse osmosis systemWater consumption per an

34Technical dataG 7831Washer-disinfector G 7831Front loader with drop down door, without baskets •Freestanding with lid, can be built under •Fresh wat

35Washer-disinfector G 7831Dispenser system1 combi-dispenser in the dispenser for powder and liquid agents (rinsing agent) •1 dispenser in the door fo

36Technical dataG 7882, G 7892, G 7882 CDWasher-disinfectors G 7882 G 7892 G 7882 CDFront loader with drop down door without baskets • • •Freestanding

37Washer-disinfectors G 7882 G 7892 G 7882 CDWater softenerFor cold and hot water up to 70°C, Monobloc • • •Steam condenserHeat exchanger • – –Spray –

38

39Washing and disinfecting workwear Miele’s LITTLE GIANTS are the professionalsolution for washing cloths, hand towelsand work garments. The LITTLE GI

4Illustr.: Washer-disinfector G 7882 – Upper basket O 190/1 – 2 x Insert E 416 – E 379 – Lower basket U 874/1 – 4 x Insert E 416 – Dispensing module D

© Miele & Cie., Gütersloh / M.-Nr. 7 217 810 / All rights reserved (66) / BO 4021 - 11/07Protecting the environment: This brochure is printed on

5

Washer-disinfectors G 7831, G 7882, G 78926Washer-disinfector G 7831• Freestanding or built under • 45 cm wideH 850 (820), W 450, D 600 mm• MULTITRONI

7Washer-disinfector G 7882 CDWasher-disinfector G 7882 CD• Built under or freestanding • 90 cm wide H 820 (850), W 900, D 700 mm• MULTITRONIC NOVO PLU

8Miele washer-disinfectors:Quality, inside and out Miele Quality – Made in GermanyMachine processing of all instruments is a vital part of quality ass

9Miele washer-disinfectors:medical products certificated in accordance with Medical Devices Directive Door lockSerial interface (SST)Sensor portTemper