Miele CSAD 1300 User Manual

CSAD 1300CSAD 1400M.-Nr. 07 600 511

Installation^Stick the sealing strip a centrally onto the rear edge of theappliance, as shown.^Position the lid over the appliance.gb10

^ Align the rear edge of the lid with that of the appliance,making sure that the lid can shut down properly on top ofthe appliance.^Slide the hinge co

^ Secure the lid and the filler panel c (when installingseveral appliances) to the worktop using the screwssupplied.^Make sure that the lid is sitting

^Fit cover f.^ Stick the rubber buffer supplied (see "Installation of severalappliances") onto the front underneath the lid.To dismantle the

Cleaning and care,Do not use a steam cleaning appliance to cleanthe lid or this appliance. The steam could reach the elec-trical components and cause

Consignes de sécurité~Le couvercle CSAD 1400 ne doit pas être monté sur la sa-lamandre (CS 1421) ni sur le wok à gaz (CS 1028).~Ne mettez pas l'a

Montage^Collez le profil d'étanchéitéa au centre du cadre sur laface arrière de l'appareil.^Posez le couvercle sur l'appareil.fr16

^ Poussez le couvercle jusqu'au bord arrière de l'appareil.Veillez à ce que le couvercle soit bien aligné avec la bor-dure de l'apparei

^ Fixez la plaque d'équilibrage c (en cas d'encastrement deplusieurs appareils).^Vérifiez que le couvercle repose bien horizontalement surl&

^Montez la baguette de recouvrement f.^ Collez les patins en caoutchoucs d livrés (en cas d'enca-strement de plusieurs appareils) dans la zone av

de 3Sicherheitshinweise ...3Montagehinweis...3Einbau vo

Nettoyage et entretien,N'utilisez en aucun cas un système de nettoyage à lavapeur pour nettoyer l'appareil. La vapeur peut humidifierles piè

Opmerkingen omtrent uw veiligheid~De CSAD 1400 mag niet worden gemonteerd op de sala-mander (CS 1421) en het gaskookvlak voor de wok(CS 1028).~Gebruik

Montage^Plak het dichtingsprofiel a op het midden van het frameaan de achterkant van het toestel.^Leg het deksel op het toestel, zodat het deksel het

^ Schuif het deksel tot tegen de achterrand van het toestel.Zorg ervoor dat het deksel nauwkeurig op het toestel ligt.^Schuif de zijdelingse scharnier

^ Bevestig de opvulstrook c (bij inbouw van meerderetoestellen).^Zorg ervoor dat het deksel nauwkeurig op het toestel ligt.Als dat niet het geval is,

^Monteer de afdeklijst f.^ Kleef de meegeleverde rubberplaatjes d vast (bij inbouwvan meerdere toestellen) onder het deksel, ter hoogte vande voorkant

Reiniging en onderhoud,Gebruik voor het reinigen in geen geval een stoomrei-niger. Stoom kan in aanraking komen met onderdelen vanhet toestel die onde

27

0212M.-Nr. 07 600 511 / 03

Sicherheitshinweise~CSAD 1400 darf nicht am Salamander (CS 1421) undGaswok (CS 1028) montiert werden.~Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn der

Montage^ Kleben Sie das Dichtprofil a auf die Rahmenmitte an derHinterseite des Gerätes.^Legen Sie den Deckel über das Gerät.de4

^ Schieben Sie den Deckel bis zur Hinterkante des Gerätes.Achten Sie darauf, dass der Deckel bündig mit dem Gerätabschließt.^Schieben Sie die seitlich

^ Befestigen Sie den Deckel und das Ausgleichsblech (beiEinbau mehrerer Geräte) c mit den mitgelieferten Befesti-gungsschrauben auf der Arbeitsplatte.

^Montieren Sie die Abdeckleiste f.^ Kleben Sie die beiliegenden Gummipuffer (siehe Einbauvon mehrereren Geräten) an der Vorderseite unter die Ab-decku

Reinigung und Pflege,Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls einDampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungs-führende Teile des Gerätes gelangen

Warning and Safety instructions~The CSAD 1400 lid must not be used in conjuction withthe CS 1421 (Salamander) or the CS 1028 G (Wok)CombiSet appliance