Miele HG05 User Manual

GebruiksaanwijzingAfwasautomaatLees beslist de gebruiks- en montage-handleiding voordat u uw appa‐raat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat i

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen10Technische veiligheid Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen al‐leen door een door Miele

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen11 De afwasautomaat mag niet onder een kookplaat worden geïn‐stalleerd. Een kookplaat straalt voor een deel h

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen12 Plaats uw afwasautomaat niet in vorstgevoelige ruimten. Bevrorenslangen kunnen scheuren of barsten en de b

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen13 Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelenworden vervangen. Alleen van deze Miele-ond

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen14Correcte plaatsing Neem bij plaatsing en aansluiting van de afwasautomaat de in‐structies in de montagehand

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen15Nog meer aanwijzingen voor het gebruik Gebruik geen oplosmiddelen in de spoelruimte in verband met ex‐plosi

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen16 Gebruik uitsluitend het speciale grofkorrelige regenereerzout ofandere zuivere ingedampte zouten. Gebruik

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu17Het verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade. Het verpak‐kingsmat

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu18Zuinig afwassenDeze afwasautomaat werkt uiterst wa‐ter- en energiebesparend.U kunt nog zuiniger te wer

Ingebruikneming van het apparaat19Deur openen Trek de deur aan de handgreep open.Wanneer de deur wordt geopend terwijler een programma loopt, worden

Inhoud2 Beschrijving van het apparaat ... 5Het apparaat in èèn oogopslag...

Ingebruikneming van het apparaat20WaterontharderOm goede reinigingsresultaten te berei‐ken heeft de afwasautomaat zacht(kalkarm) water nodig. Bij hard

Ingebruikneming van het apparaat21Waterhardheid opvragen en instellen Is de afwasautomaat nog ingescha‐keld, schakel deze dan met de  -toets uit. D

Ingebruikneming van het apparaat22°dH mmol/l °f Tijdweer‐gave1 0,2 2 12 0,4 4 23 0,5 5 34 0,7 7 45 0,9 9 56 1,1 11 67 1,3 13 78 1,4 14 89 1,6 16 910 1

Ingebruikneming van het apparaat23Voor het eerste gebruik hebt unodig:– ca. 2 l water,– ca. 2 kg regenereerzout,– reinigingsmiddel voor huishoudaf‐was

Ingebruikneming van het apparaat24Regenereerzout doserenBelangrijk! Wanneer u het zoutreser‐voir voor de eerste keer wilt vullen,vul het dan eerst met

Ingebruikneming van het apparaat25Regenereerzout bijvullen Vul na afloop van een programmazout bij, wanneer het controlelampjeZout brandt. Voorkom c

Ingebruikneming van het apparaat26NaspoelmiddelNaspoelmiddel zorgt ervoor dat het wa‐ter tijdens het drogen als een film vanhet spoelgoed afloopt waar

Ingebruikneming van het apparaat27 Doseer zoveel naspoelmiddel totdathet in de vulopening zichtbaar is.Het naspoelmiddelreservoir kan ca.110 ml bevat

Ingebruikneming van het apparaat28Te doseren hoeveelheid naspoelmid‐del instellenVoor een optimaal spoelresultaat kunt ude dosering van het naspoelmid

Serviesgoed en bestek inruimen29Waar u op moet lettenVerwijder grove etensresten van hetvaatwerk.Het is niet nodig om het vaatwerk vante voren onder s

Inhoud3Energiemanagement... 46Einde van het programma...

Serviesgoed en bestek inruimen30Serviesgoed en bestek die niet ge‐schikt zijn voor de afwasautomaat– Serviesgoed en bestek die óf hele‐maal óf voor ee

Serviesgoed en bestek inruimen31BovenrekVoor het inruimen van serviesgoed enbestek zie ook de voorbeelden in hetgelijknamige hoofdstuk. Gebruik de af

Serviesgoed en bestek inruimen32Verstellen bovenrekOm in het boven- of onderrek meerplaats te krijgen voor hoger servies‐goed kunt u het bovenrek in h

Serviesgoed en bestek inruimen33OnderrekVoor het inruimen van serviesgoed enbestek zie ook de voorbeelden in hetgelijknamige hoofdstuk. Plaats in het

Serviesgoed en bestek inruimen34Omklapbare spijlen (modelafhankelijk)In de spijlen aan de voorkant kunt uschoteltjes, borden, soepborden, platteschote

Serviesgoed en bestek inruimen35Bestek3D-besteklade (modelafhankelijk)Voor het inruimen van serviesgoed enbestek zie ook de voorbeelden in hetgelijkna

Serviesgoed en bestek inruimen36Bestekkorf (modelafhankelijk)U kunt de bestekkorf in het onderrekplaatsen en wel op een willekeurigeplek op de rijen s

Serviesgoed en bestek inruimen37Voorbeelden voor de indelingAfwasautomaat met bestekladeBovenrekOnderrek

Serviesgoed en bestek inruimen38BestekladeSterk verontreinigd serviesgoed

Serviesgoed en bestek inruimen39Afwasautomaat met bestekkorfBovenrekOnderrek

Inhoud4Afdeling Klantcontacten... 79Reparaties...

Serviesgoed en bestek inruimen40BestekkorfSterk verontreinigd serviesgoed

Bediening41Reinigingsmiddelen Gebruik uitsluitend reinigings‐middelen voor huishoudafwasauto‐maten.Soorten reinigingsmiddelModerne reinigingsmiddelen

Bediening42Doseringstips reinigingsmiddel Neem bij het doseren de aanwij‐zingen op de verpakking in acht. Wanneer er niet iets anders op deverpakkin

Bediening43Reinigingsmiddel doseren Open het klepje door op het knopjete drukken.Na afloop van een afwasprogramma ishet reinigingsmiddelbakje altijd

Bediening44Inschakelen Draai de kraan open als deze nogdicht is. Open de deur. Controleer of de sproeiarmen vrijkunnen draaien en niet worden ge‐bl

Bediening45Programma starten Start het programma door de deur tesluiten.Het programma start.Als het programma gestart is, gaat deoptische functiecont

Bediening46Energiemanagement10 minuten nadat u voor het laatst eentoets hebt bediend / nadat het pro‐gramma is afgelopen, gaat de afwas‐automaat autom

Bediening47UitschakelenNa afloop van het programma Open de deur. U kunt de afwasautomaat ieder mo‐ment met de  - toets uitschakelen.Wanneer u de af

Bediening48Programma onderbrekenHet programma wordt onderbroken, zo‐dra u de deur opendoet.Wanneer u de deur weer dichtdoet,gaat het programma na een

Programma-opties49Kort Met het inschakelen van de program‐ma-optie  ("Kort") kunt u de pro‐grammaduur van die programma's ver‐korten

Beschrijving van het apparaat5Het apparaat in èèn oogopslagaBovenste sproeiarm (niet zichtbaar) bBesteklade (afhankelijk van het mo‐del) cBovenrek dMi

Programma-opties50Het uitschakelen van de con‐trolelampjes voor het bijvullenvan zout en naspoelmiddelWanneer u alleen maar combi-tabs ge‐bruikt, hoef

Programma-opties51VoorprogrammeringMet het inschakelen van de program‐ma-optie "Voorprogrammering" kunt uhet starttijdstip van het door u ge

Programma-opties52 Wanneer u wilt weten hoelang hetnog duurt voordat het programmabegint, open dan de deur.De voorgeprogrammeerde tijd wordt inhet di

Programma-opties53GeluidssignalenMet bovengenoemde programma-optiekunt u geluidssignalen inschakelen.Deze klinken na afloop van een pro‐gramma. Ze kli

Programma-opties54Aanpassing Automatic - pro‐grammaSoms is uw serviesgoed niet zo vuil,maar is het vuil dat erop zit erg moeilijkte verwijderen. Met h

Programma-opties55MemoryMet het inschakelen van de program‐ma-optie "Memory" kunt u het laatstgekozen programma opslaan.Wanneer u de afwasau

Programma-opties56Optimalisering standbyVanuit de fabriek is de optie "Optimali‐sering standby" ingeschakeld.Een aantal minuten nadat u voor

Programma-opties57FabrieksinstellingenMet het inschakelen van de program‐ma-optie "Fabrieksinstellingen" kunt ude instellingen resetten. Op

Programma-overzicht58Programma ProgrammaverloopVoorspoelen Reinigen Tussenspoe‐lenNaspoelen Drogen °C °C ECO 1) 44 X 58 XAutoma

Programma-overzicht59Verbruik 2)Programmaduur 2)Elektrische energie WaterWater koud Water warm Liter Water koud Water warm15 °C 55 °C 15 °C 55 °CkWh

Beschrijving van het apparaat6BedieningspaneelaOptische functiecontrole bProgrammakeuze cDisplay dControlelampjes storingen en bijvul‐len e - toets (

Programma-overzicht60Gemengd vaatwerk dat tegen een stootje kanTemperatuurgevoelig glas en kunststofGemengd vaatwerkPotten, pannen, sterk porselein e

Programma-overzicht61-25 ml of 1 tabAutomatic+ Kort-20 ml of 1 tab 3)Snel 40 °C+ Kort-20 ml of 1 tabSpeciaal + Kort-25 ml of 1 tabECO+ Kort-25 ml of

Reiniging en onderhoud62Controleer 2 tot 3 keer per jaar de al‐gehele toestand van uw afwasauto‐maat om de kans op storingen teverminderen. Alle oppe

Reiniging en onderhoud63Front van de afwasautomaatreinigen Hoe langer vuil blijft zitten, des temoeilijker het te verwijderen is endes te groter de k

Reiniging en onderhoud64Zeefcombinatie in de spoel‐ruimte controlerenOp de bodem van de spoelruimte be‐vindt zich een zeefcombinatie. Dezehoudt het er

Reiniging en onderhoud65Om de binnenkant van het tuitvormigegedeelte van de zeefcombinatie te kun‐nen reinigen moet u het eerst openen. Doe dat door

Reiniging en onderhoud66Sproeiarmen reinigenHet is mogelijk dat er etensresten vastgaat zitten in de sproeikoppen en de la‐gering van de sproeiarmen.

Nuttige tips67De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnenkrijgen kunt u zelf oplossen. In al die gevallen hoeft u de a

Nuttige tips68Probleem Oorzaak en oplossingDe optische functiecon‐trole begint snel teknipperen.De zoemer gaat.Wanneer u de deuropendoet, ziet u dat a

Nuttige tips69Storingen in de watertoevoerProbleem Oorzaak en oplossingDe optische functiecon‐trole begint snel teknipperen.De zoemer gaat.Wanneer u d

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen7Deze afwasautomaat voldoet aan de geldende veiligheidsbepalin‐gen. Ondeskundig gebruik kan echter persoonlijk

Nuttige tips70Storingen in de waterafvoerProbleem Oorzaak en oplossingDe optische functiecon‐trole begint snel teknipperen.De zoemer gaat.Het controle

Nuttige tips71Algemene problemen met de afwasautomaatProbleem Oorzaak en oplossingIn het doseerbakje voorhet reinigingsmiddelzijn na het afwaspro‐gram

Nuttige tips72GeluidenProbleem Oorzaak en oplossingEr is in de spoelruimteeen kleppend geluid tehoren.Een sproeiarm slaat tegen een stuk servies aan.

Nuttige tips73Een tegenvallend afwasresultaatProbleem Oorzaak en oplossingHet vaatwerk is nietschoon.Het vaatwerk is niet goed geplaatst. De waterstra

Nuttige tips74Probleem Oorzaak en oplossingOp glazen en bestekblijven strepen achter.Glazen zijn blauw uitge‐slagen. Deze aanslagkan er vanaf wordenge

Nuttige tips75Probleem Oorzaak en oplossingKunststof stukken vaat‐werk zijn verkleurd.Natuurlijke kleurstoffen, bijvoorbeeld van wortels, to‐maten of

Nuttige tips76Probleem Oorzaak en oplossingEr zitten roestvlekkenop stukken bestek.Deze stukken bestek zijn niet voldoende bestand te‐gen roest.  U k

Storingen verhelpen77Zeefje in de schroefkoppelingvan de watertoevoer reinigenOm de watertoevoerslang tegen veront‐reinigingen in het water te bescher

Storingen verhelpen78Afvoerpomp en terugslagklepreinigenIs het water na afloop van een program‐ma niet uit de spoelruimte gepompt,dan kan dat verschil

Afdeling Klantcontacten79ReparatiesVoor storingen die u niet zelf kunt ver‐helpen, waarschuwt u– de Miele-vakhandel of– de afdeling Klantcontacten van

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen8Efficiënt gebruik Deze afwasautomaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk ofdaarmee vergelijkbaar gebru

Na te bestellen accessoires80Voor deze afwasautomaat kunt u af‐was-, reinigings- en onderhoudsmid‐delen en accessoires bestellen.Al deze producten zij

Na te bestellen accessoires81Reinigings- en onderhouds‐middelen voor het apparaatVoor uw Miele-apparaat zijn er de reini‐gings- en onderhoudsmiddelen

Elektrische aansluiting82De afwasautomaat is standaard voor‐zien van een aansluitkabel met stekkermet beschermingscontact (randaarde),geschikt voor aa

Wateraansluiting83Het waterbeveiligingssysteemvan MieleMiele garandeert dat het Miele-water‐beveiligingssysteem een algehele be‐scherming tegen waters

Wateraansluiting84Waterafvoer– In de afvoer van de afwasautomaatbevindt zich een terugslagklep, zodater geen vuil water via de afvoerslangin de automa

Technische gegevens85Model afwasautomaat Normaal XXLHoogte 80,5 cm(verstelbaar + 6,5 cm)84,5 cm(verstelbaar + 6,5 cm)Hoogte van de inbouwkast Vanaf 80

86

M.-Nr. 09 647 380 / 06nl-NLG 6160 / G 6165

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen9Wanneer er kinderen in huis zijn Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van de af‐wasautomaat