Miele DG 5061 User Manual

Gebruiks- en montageaanwijzingStoomovenDG 5051DG 5061Lees absoluut de gebruiks-en montageaanwijzing voor u het toestel opstelt,installeert en in gebru

Vooraanzichta Bedieningsveldb Wasemafvoerc Deurdichtingd Stoomkanaale Nis voor waterreservoirf Waterreservoir (met inzetstuk)g Stopcontact voor het wa

Bijgeleverd toebehorenU kunt het bijgeleverde toebehoren, alsook ander toebeho-ren, indien gewenst nabestellen (zie rubriek "Mits toeslag ver-kri

Bedieningsvelda Functiekiezerb Temperatuurkiezerc Displayd SensortoetsenBeschrijving van het toestel12Downloaded from www.vandenborre.be

BedieningselementenFunctiekiezerDraai aan de functiekiezer om de gewenste instelling teselecteren (zie rubriek "Functies").Temperatuurkiezer

DisplayOp het display verschijnen symbolen naast de tekst:Symbool Betekenis-eHet display geeft maximaal drie keuzemogelijk-heden weer.Als er meer moge

OpvangschaalPlaats de opvangschaal altijd op de bodem van het toestelals u gerechten in stoomovenpannen met gaatjes klaarmaakt.De schaal vangt dan de

OpwarmfaseTijdens de opwarmfase wordt de ovenruimte op de inge-stelde temperatuur opgewarmd. De stijgende temperatuur inde ovenruimte wordt in het dis

Het toestel in gebruik nemenZodra het toestel onder spanning staat, wordt het automa-tisch ingeschakeld.BegroetingOp het display verschijnt de begroet

TijdformaatEr wordt u gevraagd het tijdformaat in te stellen. In de fabriekwerd de klok met een 24-uursdisplay ingesteld.^Raak de sensortoets ; of ? z

Kleef het typeplaatje dat bij de documentatie bijgevoegd isop de daarvoor bestemde plaats in de rubriek "Typeplaatje".Eerste reinigingVerwij

Opmerkingen omtrent uw veiligheid ...4Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu ...9Beschrijvi

Kooktemperatuur aanpassenVul het waterreservoir met water (zie rubriek "Bediening /Voorbereiden") en schakel het toestel gedurende 15 minute

FunctiesMeer informatie over de talrijke mogelijkheden waarop de volgende functies kun-nen worden gebruikt, alsook tips & tricks voor uw toestel,

Voorbereiden^Vul het waterreservoir minstens tot de markering "min". Uhoeft de inzet hiertoe niet uit te nemen.Gebruik enkel leidingwater en

Duur instellen^Stel de gewenste duur in (bijv. 20 minuten) door ; (vanaf0:00) of ? (vanaf 9:59) aan te raken.Stomen universeel100 °C0:20 h : min^Beves

Na het gebruik^Neem de opvangschaal uit het toestel en giet ze leeg.^Neem het waterreservoir uit het toestel en giet het leeg.Wanneer u het waterreser

Terwijl het toestel in werking isDe werking onderbrekenDe werking wordt onderbroken, zodra u de deur opendoet.Dan wordt de verwarming uitgeschakeld en

Duur wijzigenU kunt de duur tijdens de werking op elk moment wijzigen.^Raak ; of ? aan.Stomen universeelDuur *Terug # 6:00 min +^Bevestig met "OK

Automatische programma'sDe gewichtsgegevens in automatische programma's hebbenbetrekking op het gewicht per stuk. De instelling blijft dus g

"Starttijd"U kunt de start verschuiven naar een later tijdstip. Het toestelwordt dan automatisch ingeschakeld.U kunt de start enkel verschui

"Kookwekker"U kunt een kookwekkertijd instellen om de afzonderlijke berei-dingen te controleren.U kunt deze kookwekkertijd ook gebruiken tij

"Starttijd"...28"Kookwekker" ...

"Voorverwarmen"Uw toestel is voorzien van de functie "Voorverwarmen". Bij hetvoorverwarmen wordt de ovenruimte op ca. 40 °C voorve

"Blokkering"Met de blokkering voorkomt u dat er ongewild functies wor-den geactiveerd.In de fabriek werd de blokkering uitgeschakeld. Als u

Voor enkele instellingen kunt u alternatieven kiezen. U kuntook verschillende instellingen na elkaar wijzigen.^Draai de functiekiezer op het menu &quo

Voorverwarmen van de ovenDeze functie kunt u in- of uitschakelenVoorgeprogammeerde temperaturenHet is zinvol de voorgeprogrammeerde temperaturen perma

VeiligheidAls de instelling onder "Blokkering" in "Aan" wordt gewijzigd,kan het toestel niet worden gebruikt.TemperatuurformaatDe

Algemene tipsMaak heel het toestel na elk gebruik schoon en wrijf hetdroog of laat het drogen. Laat het toestel eerst afkoelen.Doe de toesteldeur pas

Front van het toestelVuil op het front van het toestel verwijdert u het best zovlug mogelijk.Als het vuil er langere tijd op inwerkt, kan het soms nie

OvenruimteWrijf na elk gebruik de ovenruimte droog, alsook het plafondvan de ovenruimte, de deurdichting, het opvanggootje, debinnenkant van de deur e

WaterreservoirNeem het waterreservoir na elk gebruik uit het toestel, giethet leeg en droog het af.^Het inzetstuk komt los als u de twee greepvlakjes

KoppelingsdichtingAls het waterreservoir na langdurig gebruik slechts moeilijk ofmet schokken kan worden ingeschoven of uitgenomen, of alsde foutmeldi

Deze stoomoven voldoet aan devoorgeschreven veiligheidsvoor-schriften. Door ondeskundig gebruikkunnen gebruikers echter letsel op-lopen en kan er scha

OntkalkenVoor een optimale reiniging bevelen wij aan voor het ont-kalken de speciale ontkalkingstabletten van Miele te ge-bruiken (zie rubriek "M

^Neem het waterreservoir uit het toestel en giet het leeg.Verwijder het inzetstuk.^Spoel het waterreservoir en het inzetstuk grondig uit.^Monteer het

Toesteldeur verwijderen en terug inhangenU kunt gemakkelijker bij de ovenruimte als u de toesteldeurverwijdert.Verwijderen^Zet de toesteldeur helemaal

,Reparaties aan elektrische toestellen mogen alleendoor vakmensen worden uitgevoerd. Door ondeskundiguitgevoerde herstellingen kunnen er niet te onder

... u het waterreservoir enkel moeizaam of schoksgewijstot aan de aanslag in het toestel kan schuiven of eruit ne-men?Vet de koppelingsdichting van he

... er een fluitend geluid ontstaat wanneer u het toestelweer in gebruik neemt?Na het sluiten van de deur wordt de druk in evenwicht ge-bracht; daarbi

Het Miele-assortiment is afgestemd op uw toestel en omvateen waaier aan handig toebehoren.U kunt deze producten via het internet bestellen.U kunt ze o

DGGL 5Stoomovenpan met gaatjes, GN 1/3Inhoud: 2,5 l / Nuttige inhoud: 2,0 l325x175x65 mm (BxDxH)DGGL 6Stoomovenpan met gaatjes, GN 1/3Inhoud: 4,0 l /

RoosterOm eigen kookgerei op te plaatsenReinigings- en onderhoudsmiddelenHet Miele-assortiment omvat reinigings- en onderhoudsmid-delen die op uw toes

OverigMulti-braadpan KMB 5000-SBraadpan van gegoten aluminium met antiaanbaklaag enroestvrijstalen deksel. Ook geschikt voor de braadzone vaneen induc

Kinderen in het huishouden~Maak gebruik van de blokkering, zo-dat kinderen het toestel niet per onge-luk kunnen inschakelen of instellingenkunnen wijz

~Vergelijk zeker eerst de aansluitgegevens (spanning enfrequentie) op het typeplaatje met die van uw huisinstallatie.Sluit daarna pas uw stoomoven aan

Inbouw in een kolomkast* Toestellen met glazen voorzijde** Toestellen met metalen voorzijdea Inbouwstoomovenb Inbouwnisc Aansluitpunt voor het aanslui

Inbouw in een onderkast* Toestellen met glazen voorzijde** Toestellen met metalen voorzijdea Inbouwstoomovenb Inbouwnisc Aansluitpunt voor het aanslui

Inbouw samen met een oven* Toestellen met glazen voorzijde** Toestellen met metalen voorzijdea Inbouwstoomovenb Inbouwnisc Aansluitpunt voor het aansl

^Schuif het toestel in de inbouwkast en lijn het uit.^Bevestig het toestel met de bijgeleverde houtschroeven i3,5 x 25 mm rechts en links in de zijwan

Het is aan te bevelen het toestel via een stekker aan te sluitenop het elektriciteitsnet. Daardoor worden onderhouds- enherstelwerken eenvoudiger.Zorg

Totaal vermogenzie typeplaatjeAansluiting en beveiligingAC230V/50HzOverstroombeveiliging 16 AOnderbrekingskarakteristiek type B of CVerliesstroomschak

Van het net loskoppelenIndien het stroomcircuit van het toestel van het net dient los-gekoppeld te worden, gaat u afhankelijk van de installatie alsvo

Neem bij storingen die u zelf niet kunt oplossen contact op met:–de Miele-vakhandel of–de Technische Dienst van MieleHet telefoonnummer van de Technis

59Downloaded from www.vandenborre.be

~Wordt de stekker van het aansluit-snoer verwijderd, laat het toestel danuitsluitend door een vakman inbouwenen aansluiten. Doe een beroep op eenvakma

Wijzigingen voorbehouden / 1309M.-Nr. 07 500 190 / 01Downloaded from www.vandenborre.be

Efficiënt gebruik~Bescherm uw handen telkens als umet het hete toestel omgaat. Maak ge-bruik van ovenwanten, pannenlappenof iets dergelijks. Zorg ervo

~Als u een stopcontact gebruikt datzich in de buurt van de stoomoven be-vindt, zorg er dan voor dat er geenelektrisch snoer van een ander elek-trisch

Recycleerbare verpakkingDe verpakking behoedt het toestel voortransportschade. Er werd voor milieu-vriendelijk en recycleerbaar verpak-kingsmateriaal