Miele K 9752 iD User Manual Page 1

Инструкция по эксплуатации,монтажу и гарантия качестваХолодильник с DynaCoolK 9752 iDДо установки, подключения и ввода приборав эксплуатацию обязатель

При повреждении сетевого про-вода его замена должна выпол-няться специалистами, авторизован-ными фирмой Miele, во избежаниевозникновения опасностей дл

Никогда не используйте острыепредметы для того, чтобы–удалить слой инея или льда,–освободить примерзшие продукты.В противном случае можно повредитьхла

Утилизация холодильникаСломайте защелки или задвижкизамка Вашего вышедшего изстроя холодильника перед тем, какего утилизировать.Это помешает тому, что

НормальноеэнергопотреблениеПовышенноеэнергопотреблениеУстановка прибора В проветриваемых помещениях. В закрытых, непроветриваемыхпомещениях.В защищенн

НормальноеэнергопотреблениеПовышенноеэнергопотреблениеНе переполнять боксы, чтобы непрепятствовать циркуляции воз-духаРазмораживание Размораживать мор

Перед первымиспользованиемДекоративные планки иудерживающие рамки из нержаве-ющей стали покрыты специальнойпленкой, которая защищает приборпри транспо

^Нажатием кнопок установки темпе-ратуры Вы можете теперь выбратьмежду; 0 и ; 1:0: блокировка выключена,1: блокировка включена.^Нажмите кнопку суперохл

Правильно установленная темпера-тура очень важна для хранения про-дуктов. Микроорганизмы быстро пор-тят продукты, что предотвращаетсяправильно выбранн

Если Вы изменили температуру, топроверьте индикацию температурычерез 6 часов, если в холодильни-ке хранится немного продуктов ичерез 24 часа при запол

^Нажмите кнопку суперохлаждения,чтобы запомнить установку.^Закончите настройку, нажав кнопкуВкл/Выкл.В ином случае примерно через 2 мину-ты электроник

Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ваш вклад в охрану окружающей среды

Функция суперохлажденияС помощью функции суперохлажде-ния температура в холодильной каме-ре очень быстро опускается до самогонизкого значения (в завис

Включение динамического охлаж-дения^Нажмите кнопку динамического ох-лаждения m, чтобы загорелся ин-дикатор.Выключение динамического ох-лажденияТак как

Различные температурныеобластиИз-за естественной циркуляции воз-духа холодильная камера разделяет-ся на различные температурные об-ласти. Тяжелый холо

При хранении не располагайте про-дукты близко друг к другу.Циркуляция воздуха должна бытьхорошей. Не закрывайте ничемвентилятор у задней стенки - этов

Пример: брокколи не должна хра-ниться с яблоками, т.к. яблоки вы-деляют натуральный газ, а брокко-ли очень восприимчива кнатуральному газу. При таком

Перестановка полокПолки могут переставляться по высо-те в зависимости от размеров храня-щихся продуктов.^Приподнимите полку, вытяните еечастично впере

Контейнеры для фруктов иовощей с телескопическиминаправляющими(в зависимости от модели)Контейнеры для фруктов и овощейимеют телескопические направля-ю

Универсальный боксВ универсальном боксе продуктыможно хранить и сервировать.Универсальный бокс состоит из глубо-кого поддона a и плоского поддона b– о

Холодильная камера размораживает-ся автоматически.Во время работы компрессора воз-можно технически обусловленное об-разование инея и капелек воды наза

Не допускается использование чис-тящих средств, содержащих песок,абразивные вещества, соду, кисло-ту или хлорид, a также химическиерастворители.Неприг

Что делать, если ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Посторонние звуки . . . . . . . . .

^После каждой чистки натрите по-верхности из нержавеющей сталиспециальным средством для уходаза нержавеющей сталью (например,Необланк).Очень важно, чт

Ремонт электроприборов имеютправо производить только квали-фицированные специалисты.Неправильно ыфполненные ре-монтные работы могут стать причи-ной се

. . . не горит внутреннееocвeщeниe?Была долго открыта дверца холодиль-ной камеры? Освещение отключаетсяавтоматически примерно через 15 ми-нут, если от

Звуки, характерные дляработы прибораИз-за чего они возникают?Гудение Гудение вызывается работающим мотором (компрессором).Звук может быть некоторое вр

Если Вы не можете самостоятельноустранить неисправности, обращай-тесь, пожалуйста, в сервисную службуMiele.Информацию о сервисной службеMiele и услови

В комплект поставки прибора входиткабель питания от сети переменноготока 50 Гц 220 - 240 В для подключе-ния к стандартной розетке, оснащен-ной защитны

Невстроенный прибор может опро-кинуться!Место установкиНе допускается установка приборавблизи от плиты, системы отопленияили около окна в зоне прямого

Перед встраиваниемприбора^Перед встраиванием возьмите изприбора или, соответственно, сна-ружи с задней стенки прибора деко-ративную планку, уплотнител

Высота ниши [мм]AK 9552 iD 1397 - 1413K 9752 iD 1772 - 1788Размеры для встраивания38

Перед встраиванием прибора решите,в какую сторону должна открыватьсядверца. Если необходим дверной упорслева, то навеску дверцы следут из-менить.Для и

a Контрольная лампочка блокировкиb Кнопка Вкл/Выклc Индикатор температуры в холо-дильной камереd Кнопки установки температуры (+для теплее; – для холо

Внимание! Дверной амортизатор вдемонтированном состояниистягивается! Существует опасностьповреждения!^Ослабьте сферическую цапфу b спомощью гаечного к

^ Надвиньте дверцу прибора на уста-новленные предварительно винты,после чего винты крепко затяните.^ Наденьте детали облицовки a, b иc.^ Смотря по обс

Последовательность действий помонтажу показана на примере при-бора с правым дверным упором.Если Вы измените навеску дверина левую, имейте в виду данно

Встраивание и закреплениеприбора^ В зависимости от толщины стенокмебели задвиньте прибор настоль-ко, чтобы– проставки упирались сверху и сни-зу в стен

^Захлопните пластиковый уголок.^Закройте дверцу прибора.Монтаж мебельной дверцы^ Установите расстояние междудверцей прибора и крепежной план-кой равно

^ Навесьте мебельную дверцу на ре-гулировочные стержни a.^ Нетуго наверните гайки b на регу-лировочные стержни.^ Закройте дверцу и проверьте рас-стоян

–Выровняйте мебельную дверцу поглубине Z:ослабьте шурупы вверху на дверцеf и шуруп внизу на крепежномуголке g. Сдвигая мебельную двер-цу, установите м

Дверной шарнир на заводе отрегули-рован таким образом, чтобы дверцаприбора могла открываться широко.Однако, если по определенным при-чинам угол, на ко

bДверца прибора должнаоткрываться широко:^Поворачивайте ключ против часо-вой стрелки.Регулировка дверного шарнира48

Уважаемый покупатель!Гарантийный срок на изделие составляет24 месяца, но не более 36 месяцев со дняего производства. При условии использо-вания издели

a Вентилятор динамического охлаж-дения (DynaCool)b Отделение для бутылок Полкаd Желоб иотверстие для слива талой водыe Контейнеры для овощей и фруктов

Гарантия качества товара50

51

Право на изменения сохраняется / 1107K 9752 iDM.-Nr. 06 994 840 / 03ru-RU

Утилизация упаковкиУпаковка защищает прибор от по-вреждений при транспортировке.Материалы, используемые при изго-товлении упаковки, безопасны для ок-р

До момента отправления отслужив-ший прибор должен храниться в безо-пасном для детей состоянии.Информация об этом представлена внастоящей инструкции в

Этот прибор отвечает нормам тех-нической безопасности. Однако егоненадлежащее использование мо-жет привести к травмам персоналаи материальному ущербу.

Техника безопасностиПеред установкой проверьте хо-лодильник на наличие внешнихвидимых повреждений.Поврежденную машину запрещаетсяустанавливать и вводи