Miele K 9414 iF RU User Manual

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè,ìîíòàæó è ãàðàíòèÿ êà÷åñòâàÕîëîäèëüíèêK 9212 iK 9414 iFÄî óñòàíîâêè, ïîäêëþ÷åíèÿ è ââîäà ïðèáîðàâ ýêñïëóàòàöèþ îáÿçàòåëüíî

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòèÏåðåä óñòàíîâêîé ïðîâåðüòå õî-ëîäèëüíèê íà íàëè÷èå âíåøíèõâèäèìûõ ïîâðåæäåíèé.Ïîâðåæäåííóþ ìàøèíó çàïðåùàåòñÿóñòàíàâëèâàòü è ââîäè

Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî ïðî-âîäà åãî çàìåíà äîëæíà âûïîë-íÿòüñÿ ñïåöèàëèñòàìè, àâòîðèçîâàí-íûìè ôèðìîé Miele, âî èçáåæàíèåâîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîñòåé äë

Çàïðåùàåòñÿ ðàáîòà â ïðèáîðåêàêèõ-ëèáî ýëåêòðîïðèáîðîâ(íàïðèìåð, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿãêî-ãî ìîðîæåíîãî). Âîçìîæíî îáðàçîâà-íèå èñêð. Îïàñíîñòü âçðûâà!

Åñëè Âû õðàíèòå â ïðèáîðå èëè âåãî äâåðöå ïðîäóêòû ñ ñîäåðæà-íèåì æèðà èëè ìàñëà, ïðîñëåäèòå,÷òîáû â ñëó÷àå âûòåêàíèÿ æèð èëèìàñëî íå ïîïàëè íà ïëàñòè

ÍîðìàëüíîåýíåðãîïîòðåáëåíèåÏîâûøåííîåýíåðãîïîòðåáëåíèåÓñòàíîâêà ïðèáîðà  ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.  çàêðûòûõ, íåïðîâåòðèâàåìûõïîìåùåíèÿõ. çàùèùåíí

ÍîðìàëüíîåýíåðãîïîòðåáëåíèåÏîâûøåííîåýíåðãîïîòðåáëåíèåÍå ïåðåïîëíÿòü áîêñû, ÷òîáûíå ïðåïÿòñòâîâàòü öèðêóëÿöèèâîçäóõàÐàçìîðàæèâàíèå Ðàçìîðàæèâàòü ìîðîç

Ïåðåä ïåðâûìèñïîëüçîâàíèåìÏëàíêè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè íàäâåðíûõ ïîëêàõ è äåêîðàòèâíûåïëàíêè ïîêðûòû ñïåöèàëüíîé ïëåí-êîé, êîòîðàÿ çàùèùàåò ïðèáîð ïðèò

Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííàÿ òåìïåðà-òóðà î÷åíü âàæíà äëÿ õðàíåíèÿ ïðî-äóêòîâ. Ìèêðîîðãàíèçìû áûñòðîïîðòÿò ïðîäóêòû, ÷òî ïðåäîòâðàùà-åòñÿ ïðàâèëüíî âûáðàíí

Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðûÈíäèêàòîð òåìïåðàòóðû íà ïàíå-ëè óïðàâëåíèÿ âñåãäà ïîêàçûâàåòóñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå òåìïå-ðàòóðû.Âàì õîòåëîñü áû, ÷òîáû õîëîäèëüí

Ôóíêöèÿ ñóïåðîõëàæäåíèÿÑ ïîìîùüþ ôóíêöèè ñóïåðîõëàæäå-íèÿ òåìïåðàòóðà â õîëîäèëüíîé êà-ìåðå î÷åíü áûñòðî îïóñêàåòñÿ äî ñà-ìîãî íèçêîãî çíà÷åíèÿ (â çàâ

Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè...

Ðàçëè÷íûå òåìïåðàòóðíûåîáëàñòèÈç-çà åñòåñòâåííîé öèðêóëÿöèè âîç-äóõà õîëîäèëüíàÿ êàìåðà ðàçäåëÿåò-ñÿ íà ðàçëè÷íûå òåìïåðàòóðíûå îá-ëàñòè. Òÿæåëûé õîëî

–òâåðäûé ñûð (ïàðìåçàí)Ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòîâ Âûäîëæíû îáðàòèòü âíèìàíèåíà ñëåäóþùååÂàæíåéøåé ïðåäïîñûëêîé äëÿ äëè-òåëüíîãî õðàíåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñâå-æåñòü

Íåóïàêîâàííûå ïðîäóêòûæèâîòíîãî è ðàñòèòåëüíîãîïðîèñõîæäåíèÿÍåóïàêîâàííûå ïðîäóêòû æèâîòíîãîè ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ õðà-íèòå ðàçäåëüíî. Åñëè Âû

Ïåðåñòàíîâêà ïîëîêÏîëêè ìîãóò ïåðåñòàâëÿòüñÿ ïî âû-ñîòå â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ õðà-íÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ.^Ïðèïîäíèìèòå ïîëêó, âûòÿíèòå åå÷àñòè÷íî âïåðå

Ïåðåñòàíîâêà äåðæàòåëÿäëÿ áóòûëîê(â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)Âû ìîæåòå ïåðåäâèíóòü äåðæàòåëüäëÿ áóòûëîê âïðàâî èëè âëåâî.Áëàãîäàðÿ ýòîìó áóòûëêè áóäóò ëó

Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíî-ãî îòäåëåíèÿÈñïîëüçóéòå ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèåäëÿ–õðàíåíèÿ ãëóáîêîçàìîðîæåííûõïðîäóêòîâ,–ïðèãîòîâëåíèÿ ëüäà,–çàìîðàæèâàíèÿ íåá

Çàìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâÇàìîðàæèâàéòå òîëüêî ñâåæèå ïðî-äóêòû áåç êàêèõ-ëèáî ïîâðåæäåíèé!Ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì–Äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ïðèãîäíû:ñâåæåå ìÿñî, ï

Ïåðåä ðàçìåùåíèåì^Ïðèìåðíî çà 4 ÷àñà ïåðåäçàêëàäûâàíèåì ïðîäóêòîâ íà õðà-íåíèå ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð òåìïå-ðàòóðû â ïîëîæåíèå óñòàíîâêèòåìïåðàòóðû íèæå

Ïðèãîòîâëåíèå ëüäà^Íàïîëíèòå ôîðìó äëÿ ëüäà íà òðè÷åòâåðòè âîäîé è ïîñòàâüòå åå íàäíî ìîðîçèëüíîé êàìåðû.^Èñïîëüçóéòå äëÿ îòäåëåíèÿ ïðè-ìåðçøåé ôîðìû

Õîëîäèëüíàÿ êàìåðàÕîëîäèëüíàÿ êàìåðà ðàçìîðàæèâà-åòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.Âî âðåìÿ ðàáîòû êîìïðåññîðà âîç-ìîæíî òåõíè÷åñêè îáóñëîâëåííîåîáðàçîâàíèå èíåÿ è ê

Ðàçìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ...27Ïðèãîòîâëåíèå ëüäà ...28Áûñòðîå îõëàæäåíè

Ïðè ïðîâåäåíèè ðàçìîðàæèâàíèÿÏðîâîäèòå ðàçìîðàæèâàíèå ïîâîçìîæíîñòè áûñòðî. ×åì äîëüøåçàìîðîæåííûé ïðîäóêò íàõîäèòñÿïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå, òåìáîëü

Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ, ñîäåðæàùèõïåñîê, àáðàçèâíûå âåùåñòâà,ñîäó, êèñëîòó èëè õëîðèä, a òàêæåõèìè÷åñêèå ðàñòâîðèòåëè.Íåïðèãîäíû

Óïëîòíèòåëü äâåðöûÍå äîïóñêàåòñÿ ñìàçûâàòü óïëîò-íåíèå äâåðöû ìàñëîì èëè ìàçüþ.Èíà÷å îíî ñî âðåìåíåì ñòàíîâèò-ñÿ ïîðèñòûì.Óïëîòíèòåëü äâåðöû ðåãóëÿðíî

Ðåìîíò ýëåêòðîïðèáîðîâ èìåþòïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî êâàëè-ôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.Âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíî âûïîë-íåííûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò ìîæåòâîçíèêíóò

. . . ïðîäóêòû cìeðçëècü?Ðàçäåëèòü ïðîäóêòû òóïûì ïðåäìå-òîì, íàïðèìåð, ðó÷êîé ëîæêè...âìîðîçèëüíîé êàìåðå îáðàçî-âàëñÿ òîëñòûé ñëîé ëüäà?^Ïðîâåðüòå,

Ïðè íàëè÷èè íåèñïðàâíîñòåé, êî-òîðûå Âû íå â ñîñòîÿíèè óñòðà-íèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, îáðàòèòåñüâ ñåðâèñíóþ ñëóæáó.Äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè ïîâîçìîæíîñ

Çâóêè, õàðàêòåðíûå äëÿðàáîòû ïðèáîðàÈç-çà ÷åãî îíè âîçíèêàþò?Ãóäåíèå Ãóäåíèå âûçûâàåòñÿ ðàáîòàþùèì ìîòîðîì (êîìïðåññîðîì).Çâóê ìîæåò áûòü íåêîòîðîå âð

Åñëè Âû íå ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíîóñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòè, îáðàùàé-òåñü, ïîæàëóéñòà, â ñåðâèñíóþ ñëóæ-áó Miele.Èíôîðìàöèþ î ñåðâèñíîé ñëóæáåMiele è óñëî

 êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðèáîðà âõîäèòêàáåëü ïèòàíèÿ îò ñåòè ïåðåìåííîãîòîêà 50 Ãö 220 - 240  äëÿ ïîäêëþ÷å-íèÿ ê ñòàíäàðòíîé ðîçåòêå, îñíàùåí-íîé çàùèòíû

Íåâñòðîåííûé ïðèáîð ìîæåò îï-ðîêèíóòüñÿ!Ìåñòî óñòàíîâêèÍå äîïóñêàåòñÿ óñòàíîâêà ïðèáîðàâáëèçè îò ïëèòû, ñèñòåìû îòîïëåíèÿèëè îêîëî îêíà â çîíå ïðÿìîãî

a Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû â õîëî-äèëüíîé êàìåðåb Êíîïêà ñóïåðîõëàæäåíèÿñ èíäèêàòîðîìc Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû èÂêë/ÂûêëÎïèñàíèå ïðèáîðà4

Ïåðåä âñòðàèâàíèåìïðèáîðà^Ïåðåä âñòðàèâàíèåì âîçüìèòå èçïðèáîðà èëè, ñîîòâåòñòâåííî, ñíà-ðóæè ñ çàäíåé ñòåíêè ïðèáîðà äå-êîðàòèâíóþ ïëàíêó, óïëîòíèòåë

Âûñîòà íèøè [ìì]AK 9212 i, K 9214 iF 874 - 890K 9412 i, K 9414 iF 1220 - 1236Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ41³ 200 cm2A£ 2100³ 200 cm2³ 38560-568³ 550[mm]

Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðèáîðàðåøèòå, â êàêóþ ñòîðîíó äîëæíà îò-êðûâàòüñÿ äâåðöà. Åñëè íåîáõîäèìäâåðíîé óïîð ñëåâà, òî íàâåñêóäâåðöû ñëåäóò èçìåíèòü.Äëÿ è

Äâåðöà ìîðîçèëüíîé êàìåðû^Îòêèíüòå âíèç äåêîðàòèâíóþ äå-òàëü íà îïîðíîì êðîíøòåéíå a.^Îòâåðíèòå îïîðíûé êðîíøòåéí bè ñíèìèòå äâåðöó ìîðîçèëüíîé êà-ìåð

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïîìîíòàæó ïîêàçàíà íà ïðèìåðåïðèáîðà ñ ïðàâûì äâåðíûì óïî-ðîì. Åñëè Âû èçìåíèòå íàâåñêóäâåðè íà ëåâóþ, èìåéòå â âèäóäàííîå

Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà^ Ñíèìèòå îáëèöîâî÷íóþ äåòàëü a.^ Ïðèâåðíèòå êðåïåæíûé óãîëîê bøóðóïàìè c (4,8 x 16 ìì).^Çàäâèíüòå ïðèáîð â íèøó äëÿâñòðàèâàíèÿ – ï

Çàêðåïëåíèå ïðèáîðà è ìîí-òàæ äâåðè øêàôà^ Ïðèäâèíüòå ïðèáîð ñòîðîíîé äâå-ðè ê ñòåíêå íèøè òàê, ÷òîáû óïëîò-íèòåëüíàÿ ëåíòà ñæàëàñü h.^Çàêðåïèòå ïðèáî

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà èçäåëèå ñîñòàâëÿåò24 ìåñÿöà, íî íå áîëåå 36 ìåñÿöåâ ñî äíÿåãî ïðîèçâîäñòâà. Ïðè óñëîâèè èñïîëüçî-âàíèÿ èçäåëè

Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà48

49

a Ìîðîçèëüíàÿ êàìåðà *bÏîëêàc Æåëîá èîòâåðñòèå äëÿ ñëèâà òàëîé âîäûd Êîíòåéíåðû äëÿ îâîùåé è ôðóê-òîâe Îòäåëåíèå äëÿ ìàñëà è ñûðàf Îòäåëåíèå äëÿ ÿèög

50

51

Ïðàâî íà èçìåíåíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ / 1107K 9212 i, K 9414 iFM.-Nr. 06 994 770 / 02

ÄîïîëíèòåëüíûåïðèíàäëåæíîñòèÏîëêà äëÿ áóòûëîê(â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)Ïîëêó äëÿ áóòûëîê Âû ìîæåòå ïðè-îáðåñòè â ñåðâèñíîé ñëóæáå èëèôèðìåííûõ ìàãàçèíà

Óòèëèçàöèÿ óïàêîâêèÓïàêîâêà çàùèùàåò ïðèáîð îò ïî-âðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòèðîâêå.Ìàòåðèàëû, èñïîëüçóåìûå ïðè èçãî-òîâëåíèè óïàêîâêè, áåçîïàñíû äëÿîêðóæ

Äî ìîìåíòà îòïðàâëåíèÿ îòñëóæèâ-øèé ïðèáîð äîëæåí õðàíèòüñÿ â áå-çîïàñíîì äëÿ äåòåé ñîñòîÿíèè.Èíôîðìàöèÿ îá ýòîì ïðåäñòàâëåíà âíàñòîÿùåé èíñòðóêöèè â

Ýòîò ïðèáîð îòâå÷àåò íîðìàì òåõ-íè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îäíàêîåãî íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèåìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ïåðñî-íàëà è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.