Miele WS 5243 User Manual download pdf (Page 23)

Krifka: Texte / Beschreibungen & Instruktionen / Gebrauchsanleitungen

176 / 183

Moderne Gebrauchsanleitung:

z.B. die Gebrauchsanleitung einer Waschmaschine,

Miele WS 5243, siehe Gebrauchsanleitung Miele.pdf

 Ein 38-seitiges Dokument (nur für die deutsche Fassung)

 Detailliertes Inhaltsverzeichnis

 Warn- und Sicherheitshinweise, auch zur rechtlichen Absicherung

 Verwendung von Abbildungen zur Illustration,

wobei sich idealisierende Zeichnungen gegenüber Fotografien durchgesetzt haben;

oft haben Abbildungen ein deutliches Übergewicht, da bei ihnen (im allgemeinen) keine

Übersetzungen notwendig sind.

 Schmale Textspalten erhöhen Lesbarkeit, führen aber zu häufigen Worttrennungen

 Auffallendes Textelement: Listen

Vgl. TÜV-Leitfaden Erfolgreich kommunizieren: Verständlich schreiben (Becker e.a. 1992):

Schlägt Vereinfachung von Satzklammerkonstruktionen vor

Für niedrige Stückzahlen bietet der Roboter beim Entgraten mit einem von ihm

geführten Werkzeug durch seine Flexibilität beim Teilewechseln, der ausreichenden

Genauigkeit der Bahn sowie den relativ niedrigen Anschaffungskosten Vorteile gegenüber

Sonder- oder NC-Maschinen

=> Gegenüber Sonder- oder NC-Maschinen bietet der Roboter für niedrige Stückzahlen

folgende Vorteile beim Entgraten mit einem von ihm geführten Werkzeug:

– Flexibilität beim Teilewechseln

– ausreichende Genauigkeit der Bahn

– relativ niedrige Anschaffungskosten

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30

No comments

Miele WS 5243 User Manual Page 23